The Royal Family member famously tried to smash an age-old record set by an Australian cricket icon on the way to a famous Ashes series victory in the UK