Victoria Park restaurant, Hiraeth, is launching a way of diners treating themselves without spending loads