Michelle Morgan was left devastated after Lass was pulled free from the bog by fire service rescuers but suffered a seiziure and was put to sleep