A charity shopper was left furious after noticing a number of branded items on the rails, with the customer claiming they shouldn’t be there