The Wales international believes his disallowed goal against Tottenham should have stood after VAR intervened at the City Ground