Natural food is widely available to birds and other garden wildlife from spring, but gardeners can help keep them well fed when the temperature drops.