Fellow flyers have described the compact carry-on as “an amazing money saver with enough compartments to put more items in”