The best-selling Amazon cordless cleaner has been bought by more than 2,000 shoppers in the past month