The leader of Swansea Council responded that council tax in the city is still below the Welsh average