The forgotten Welsh shopping centre where traders finally have hope

The historic market doors are closed to the Rhiw shopping centre in Bridgend which, to put it kindly, looks tired. But things could be looking up, traders hope.