New research found nearly half (48%) of Brits believe the UK should officially crown a national dish – and the debate is on as to what that should be